TORRUBIA & TORRUBIA pisan fuerte en Nueva York.

Amaia y Yolanda Torrubia son dos hermanas de San Sebastián pertenecientes a una antigua saga de joyeros. Amaia reside en San Sebastián y Yolanda en Manhattan.  La primera llegó a la joyería desde la ingeniería mecánica y la segunda desde el derecho. Estas vidas, en apariencia tan dispares, confluyen naturalmente en la joyería. Amaia diseña y produce artesanalmente las piezas previa discusión de las ideas con su hermana. Yolanda, abogada y experta en gestión cultural, se ocupa de la internacionalización de la firma. Así, los conocimientos y el esfuerzo de estas vascas han llevado a TORRUBIA & TORRUBIA a estar presentes pisando fuerte en la difícil ciudad de Nueva York donde no paran de cosechar éxitos. Lo último de lo que habíamos hablado fué de la New York Fashion Week en que las joyas de estas hermanas aparecieron en el desfile del diseñador  Kai Kühne. Desde entonces, numerosas publicaciones nacionales y extranjeras se han ocupado de sus avances, han sacado su segunda línea, T-149, abierto tienda on-line, han quedado finalistas de la Asociación Americana de la Moda….En fin, un torrente de energía. Podremos ver sus joyas en  la edición de Vogue España de Marzo del 2012. ¡Enhorabuena por todos vuestros logros!.

Torrubia & Torrubia finalistas de la Asociación Americana de la Moda


Amaia and Yolanda Torrubia are two sisters from San Sebastian belonging to an ancient dynasty of jewelers. Amaia resides in San Sebastian and Yolanda in Manhattan. The first one came to jewelry from the mechanical engineering and the second one from law. These lifes, seemingly so disparate, naturally converge on the jewelry. Amaia designs and produces handmade their pieces after discussioning all the work with her sister. Yolanda, a lawyer and expert in cultural management, deals with the internationalization of the firm. Thus, knowledge and effort of these sisters have led TORRUBIA & TORRUBIA  to be present  hard stomping in New York City where they stand to reap success. The last thing we talked about was the New York Fashion Week where the jewels of these sisters appeared in the Kai Kühne Parade. Since then, numerous national and international publications have dealt with their progress, they have released their second line, T-149, they have opened an online store, are finalists of the American Association of Fashion …. Anyway, full of energy!. We will see their jewelry Vogue Spain on March 2012. Congratulations for all your accomplishments!.

http://www.torrubia-torrubia.com

Anuncios

“You and Me”

Antwerp World Diamond Centre (AWDC) convoca la decimocuarta edición de sus HRD Awards diamond jewellery design competition, el reconocido concurso de diseño de joyas con diamantes que se celebra en Amberes cada dos años y que, en esta ocasión, lleva como tema “you and me”, el dualismo en cualquiera de las facetas imaginables, plasmado en un diseño que debe ser innovador y contemporáneo.

AWDC coordinará la extensa campaña mundial de promoción para destacar las joyas producidas por los finalistas y ganadores de los Premios de Desarrollo de Recursos Humanos 2011. Incluye un catálogo trilingüe impreso y catálogo en línea, un programa de medios de comunicación internacionales, y una exposición de joyas que aparecerá en todo el mundo en museos, ferias y eventos del sector en el transcurso de 2011 y 2012.

La fecha límite para el registro y la presentación inicial de los diseños es 15 de octubre 2010. Aquellos participantes que lleguen a la ronda final serán informados por correo después de su selección por un jurado profesional. Se les exigirá, producir las joyas reales, y contarán con la asistencia de patrocinadores por AWDC. Las piezas de joyería de diamante terminado tendrá que llegar a AWDC a más tardar el 31 de marzo 2011. Un grupo de élite de jueces internacionales seleccionará a los finalistas y ganador del primer lugar el 26 de mayo de 2011, y una entrega de premios se celebrará en Amberes el 30 de junio de 2011.
La web dedicada a los HRD Awards 2011  está en www.hrdawards.com.

Los diseñadores interesados en presentar una solicitud pueden inscribirse por Internet o poniéndose en contacto con los funcionarios AWDC coordinar el concurso – Sra. Jennie Baeten, tel: 32 / (0) 3 222 05 40, correo electrónico: @ jennie.baeten awdc.be, o la Sra. Barbara Descheemaecker, tel: 32 (0) 3 222 05 43, correo electrónico: @ barbara.descheemaecker awdc.be.

Concurso internacional de diseño de joyería de Opal Jewellery Design Awards Association (IOJDAA) 2011.

El Organismo Internacional Opal Jewellery Design Awards Association (IOJDAA) celebrará un concurso de diseño de joyería con ópalos en julio de 2011 en Lightning Ridge, Australia, a fin de  promover el ópalo de forma libre con superficies onduladas en su uso en joyería. La convocatoria ya se ha abierto y los diseñadores interesados en participar pueden inscribirse hasta el 30 de junio de 2011.

Para saber más sobre los premios visita www.iojdaa.com.au

Rita Feriche

Rita Feriche es una joyera motrileña actualmente afincada en Madrid. Licenciada en Arquitectura,  Rita traslada sus conocimientos al diseño de joyas creando piezas fuertemente marcadas por los volúmenes y la geometría, piezas que elabora artesanalmente, buscando resultados únicos de aire industrial.

http://ritaferiche.blogspot.com/

Joyería Española gana el primer premio del concurso “PORTOJÓIA Desing”

El recinto ferial de EXPONOR, celebró el 20º aniversario de PORTOJÓIA, Feria Internacional de Joyería, Orfebrería y Relojería. Durante los cinco días de feria, Oporto fue escaparate de lo mejor y más novedoso en joyas, orfebrería, maquinaria, sistemas de seguridad, software y relojería.

La española, Marta Garcia Arcos, estudiante de la Escuela Técnica de Joyería del Atlántico de Vigo, fue la ganadora de la 5.ª edición del concurso “Portojóia Design”, la pieza que la llevó al triunfo, fue un collar de plata y cuero asimétrico, en donde buscó contrastar los orgánico, lo frio y lo ionizado. Gracias a este premio, Marta tendrá la oportunidad de comercializar su pieza, durante los próximos cinco años, a través de António Marinho Ltda, una de las empresas de joyería lusa más representativas del sector.
Pese a la actual crisis económica, PORTOJÓIA 2009, recibió un total de 11.829 visitas, y contó con la participación de 172 expositores directos, lo que confirma que se trata de una de las plataformas comerciales del sector más consolidada a nivel peninsular.
Amélia Monteiro, directora de la Feria, comenta que “en general los expositores manifestaron haber alcanzado un volumen importante, tanto de negocios, como de nuevos contactos, por lo que cerca del 85% han manifestado la intención de participar en PORTOJÓIA 2010”.
Además de la oferta expositiva, el certamen contó con distintas actividades paralelas que permitieron a los participantes apreciar desde los últimos avances en nanotecnología aplicada al diseño en oro, hasta las últimas colecciones y tendencias en joyería, sobre la pasarela del “PORTUGAL FASHION”.

Dentro de las actividades más destacadas estuvieron el Espacio Creadores y el Espacio Escuela, espacios destinados al intercambio de ideas y experiencias. Como es habitual en las ferias de EXPONOR, España fue uno de los países extranjeros con mayor participación, no sólo en visitantes sino también en expositores. Cabe destacar la participación de la Escuela Técnica de Joyería del Atlántico (Vigo), del IED Instituto Europeo de Diseño de Madrid, así como de la Escola Massana – Centro de Arte y Deseño (Barcelona), tres de los centros de formación españoles más destacados.

Vía http://www.sunotadeprensa.com

PREMIOS PURODISEÑO 2009


Se entregaron los premios PuroDiseño 2009, un galardón que reconoce el talento, el esfuerzo y la innovación en la producción local y regional Argentina de diversas categorías,entre ellas, la joyería contemporánea, que recayó en Juan Vellavsky.

vellavski

www.juanvellavsky.com.ar

PuroDiseño 2009 awards were handed. This is an award that recognizes the talent, effort and innovation in local and regional production in Argentina, in various categories, including contemporary jewelry, which went to Juan Vellavsky.