TORRUBIA & TORRUBIA pisan fuerte en Nueva York.

Amaia y Yolanda Torrubia son dos hermanas de San Sebastián pertenecientes a una antigua saga de joyeros. Amaia reside en San Sebastián y Yolanda en Manhattan.  La primera llegó a la joyería desde la ingeniería mecánica y la segunda desde el derecho. Estas vidas, en apariencia tan dispares, confluyen naturalmente en la joyería. Amaia diseña y produce artesanalmente las piezas previa discusión de las ideas con su hermana. Yolanda, abogada y experta en gestión cultural, se ocupa de la internacionalización de la firma. Así, los conocimientos y el esfuerzo de estas vascas han llevado a TORRUBIA & TORRUBIA a estar presentes pisando fuerte en la difícil ciudad de Nueva York donde no paran de cosechar éxitos. Lo último de lo que habíamos hablado fué de la New York Fashion Week en que las joyas de estas hermanas aparecieron en el desfile del diseñador  Kai Kühne. Desde entonces, numerosas publicaciones nacionales y extranjeras se han ocupado de sus avances, han sacado su segunda línea, T-149, abierto tienda on-line, han quedado finalistas de la Asociación Americana de la Moda….En fin, un torrente de energía. Podremos ver sus joyas en  la edición de Vogue España de Marzo del 2012. ¡Enhorabuena por todos vuestros logros!.

Torrubia & Torrubia finalistas de la Asociación Americana de la Moda


Amaia and Yolanda Torrubia are two sisters from San Sebastian belonging to an ancient dynasty of jewelers. Amaia resides in San Sebastian and Yolanda in Manhattan. The first one came to jewelry from the mechanical engineering and the second one from law. These lifes, seemingly so disparate, naturally converge on the jewelry. Amaia designs and produces handmade their pieces after discussioning all the work with her sister. Yolanda, a lawyer and expert in cultural management, deals with the internationalization of the firm. Thus, knowledge and effort of these sisters have led TORRUBIA & TORRUBIA  to be present  hard stomping in New York City where they stand to reap success. The last thing we talked about was the New York Fashion Week where the jewels of these sisters appeared in the Kai Kühne Parade. Since then, numerous national and international publications have dealt with their progress, they have released their second line, T-149, they have opened an online store, are finalists of the American Association of Fashion …. Anyway, full of energy!. We will see their jewelry Vogue Spain on March 2012. Congratulations for all your accomplishments!.

http://www.torrubia-torrubia.com

Anuncios

INAUGURACIÓN GALERÍA-TALLER LALABEYOU

Lalabeyou se formó primero como arquitecta  y luego como joyera en Barcelona y Madrid. Ha quedado finalista en el prestigioso premio ANTONIO NEGUERUELA y realizado diversas exposiciones nacionales. Podeis ver su trabajo en la web donde también se pueden adquirir algunas de sus piezas y encuentras información de los cursos que se imparten en su espacio o en lo que era su espacio, porque en Lalabeyou están de celebración: El próximo martes 14 de febrero (un buen día) inugura un nuevo taller en la Travesía de Belén 2, Madrid, así que os invito a todos a pasar por allí a partir de las 20:00h. y disfrutar del evento porque abrir un espacio siempre es una gran noticia para todos. Mucha suerte en esta nueva etapa.

LALABEYOU | Joyería de autor para todos from Laura González on Vimeo.

Adorna Corações

Este mes he estado en Portugal y del viaje me he traido la sorpresa del nuevo Oporto, ya no sólo encantadoramente decadente, ahora vivo y lleno de arte y diseño. Mi calle preferida en Oporto es Miguel Bombarda. Es una calle austera como el resto de Oporto y llena de contrastes por la alegría que supone descubrir en ese gris las galerías de arte y espacios alternativos. En esta calle se encuentra el Centro Comercial Bombarda. Hay muchas cosas en este centro que merecen la pena, pero de lo que quiero hablaros aquí es de la Galería Adorna Corações, un espacio blanco y minimalista en que se exponen joyas y fotografía contemporánea, dirigido por Estefânia R. de Almeida.  Estefânia tiene muy claro lo que quiere. Busca obras artísticas (nada con tinte comercial) y te lo dice rápido, para evitar confusiones. Al preguntar por joyeros que expusieran allí dijo que estaba interesada en encontrar nuevos nombres así que si haceis joyería artística, tal vez querais poneros en contacto con ella.

Imágenes vía Oportocool.

Aquí estamos, somos emprendedores.

He leído éste artículo en talleres de arte y me ha parecido que lo que quedaba por hacer era compartirlo porque estoy tan deacuerdo con lo que se dice en él que no tengo nada más que añadir, así que os dejo el enlace y modestamente llamo a que nos pongamos manos a la obra porque me parece que como no lo hagamos nosotros mismos…fabricantes y consumidores, todos.

 

 

Tendencias de color primavera/verano 2012.

Pantone spring/summer colors 2012

Las tendencias en el color ¿son sólo información, sugerencias que uno puede aceptar o no a la hora de trabajar o tienen, como algunos dicen, una importancia vital?. Claro está que dependerá mucho del tipo de joyería que se haga, pero no está de más saber qué colores se verán más en cada temporada porque puede influir en la salida de las piezas. Algunas empresas adaptan su producción a estas tendencias literalmente, bien porque tengan algún convenio con entidades de estudio del color, o tal vez porque, en realidad, se pueden basar colecciones y colecciones sólo en éste elemento para hacer un tipo de joyería muy comercial.

Resulta extraño pensar el trabajo de investigación que hay detrás de la decisión de las empresas fabricantes del color. ¿Un ejercito de cool hunters se lanzan a las calles a buscar nuevos colores?, ¿en realidad lo que importa es la economía, la política y el nivel cultural de la población?, ¿Será todo a la vez estudiado por otro ejército de sociólogos y mentes preclaras?. Continúa leyendo Tendencias de color primavera/verano 2012.

Útil aplicación sobre tamaño de diamantes.

Fancy gray violet, round diamond by Leibish & Co. Por fancydiamonds.net

Hoy voy a dejar aquí un enlace de la empresa Lionsorbet para todos aquellos que tengais tiendas en internet, aunque me parece que puede tener más aplicaciones en tiendas tradicionales. Sobre todo aclara al cliente on line cómo va a quedar la piedra en la forma y  tamaño escogidos y así nos evitamos equívocos y  problemas postventa. La versión actual de esta herramienta ofrece la comparativa entre piedras desde 0.3ct hasta 1.75ct en dos tallas: brillante y princesa, así que está un poco limitada, pero también es verdad que son  tallas muy utilizadas para este tipo de piezas (anillos de compromiso, etc…) y teniendo en cuenta que es gratuíta…

No puedo colgar ninguna imagen pero podeis visitar la página  y ver cómo funciona la aplicación aqui.

Y si quereis usarla en vuestra web hay que enviar un correo electrónico desde la dirección de vuestra empresa a info@lionsorbet.com, llamar al +44 (0) 1604 779030 o por correo electrónico utilizando el formulario de contacto de Lionsorbet.

Idea de display

He visto unas fotos de Blue Bird Heaven en el blog 365 blogs to designers y me ha parecido que podrían ser displays estupendos para exhibir las piezas de forma  poco convencional pero con mucho estilo. A ver qué os parece…

365blogstodesigners.blogspot.com