Dieter Roth

dieter-roth

El creador suizo Dieter Roth (1930-1998) trabajó en innumerables frentes, tratando múltiples materiales y técnicas. Pintor, artista gráfico, diseñador, escultor, creador de instalaciones, poeta, músico, cineasta y organizador de sus propias exposiciones, en 1957, Dieter Roth fija su residencia en Islandia y empieza a trabajar en otros campos: construyó muebles, diseñó y produjo carteles, trabajó en cerámicas y vidrio… Paralelamente se interesó en las joyas, realizando piezas propias de joyería experimental que muestran la total necesidad de libertad de expresión del artista a través de nuevos materiales, inusuales en la época (tales como metal dorado, latón, hierro y plexiglás de colores) y novedosos métodos de ensamblaje (tuercas y tornillos), algo que cautivó a su gran colaborador,  el orfebre Hans Langenbacher.

Con esta filosofía Dieter Roth elaboró una serie de anillo-esculturas en las que el artista entraba en diálogo con el usuario permitiendo que éste personalizara su propio anillo intercambiando los distintos elementos a su antojo. La serie de anillos producidos por Dieter Roth incluye algunos modelos muy especiales, como el “Anillo de los componentes rotatorios” (1971), lo que permite al usuario jugar con 15 configuraciones diferentes, los cuatro “anillos de León” (1971) inspirado en el León Monumento en Lucerna, y el “anillo Zoo” (1971) compuesto de los juguetes en forma de cabezas de animales intercambiables.

The Swiss designer Dieter Roth (1930-1998) worked on innumerable fronts, playing with multiple materials and techniques. Painter, graphic artist, designer, sculptor, creator of installations, poet, musician, filmmaker and organizer of their own exhibitions, from 1957, Dieter Roth resides in Iceland and start working in other fields: he built furniture, designed and produced posters, he worked in ceramics and glass … He also started to be interested in jewelry, making experimental jewelry pieces that show the total need of freedom of the artist through new materials, unusual at the time (such as gilding metal, brass, iron and plexiglass of colors) and new assembly methods (nuts and bolts), which captivated his great collaborator, the goldsmith Hans Langenbach.

With this philosophy, Dieter Roth developed the ring-sculptures series in wich the artist is in dialogue with the user who can customize it by exchanging the different elements. The series of rings produced by Dieter Roth include some very special models, such as the rotating components of the Ring “(1971), which allows the user to play with 15 different configurations, the four” rings Leon “(1971) inspired Lion Monument in Lucerne, and the “ring Zoo” (1971) composed of toys in the form of animal heads interchangeable.

dieter-roth-zoo

dieter-rothciervo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s